Top.Mail.Ru

Добавление новых проектов

Информация по добавлению переводчиков на проект (и на ветку) находится здесь.

Администрация приветствует добавление новых проектов на сайт!


Обязательная информация для созданий проекта:

  • Название проекта на русском языке;
  • Название проекта на английском языке;
  • Название проекта на языке оригинала;
  • Тип проекта;
  • Возрастной рейтинг;
  • Жанры;
  • Категории;
  • Год выпуска;
  • Ссылка на оригинал;
  • Обложка (обязательно вертикальная).

*Если обложка горизонтальная по причине отсутствия иного, пожалуйста, напишите модератору об этом.

**Для добавления проектов с закрытых площадок необходимо приложить скриншот подтверждающий наличие глав. При предоставлении недостоверной информацией - на команду будут возложены штрафные санкции.

*** Запрещается ставить категории и жанры не подходящие к проекту поставленные от "балды". В ином случае они будут обнулены.


Добавление анонсов

  • Правила заполнения анонсов соответствуют правилам заполнения обычного проекта, кроме поля “статус проекта“. В поле “ссылка на оригинал/анонс” должна быть указана ссылка на источник анонса.
  • При добавлении проекта-анонса манхвы в качестве подтверждения достоверности принимаются только данные сайты:
  • При добавлении проекта-анонса манги в качестве подтверждения достоверности принимаются только данные сайты:
  • С сайтов принимаются только календари. Для реестра используйет короткую версию ссылки https://seoji.nl.go.kr/landingPage?isbn= вставляя после знака равно номер ISBN указанный в самой карточке проекта. Также не принимаются ссылки, укороченные с помощью сторонних сервисов.
  • При добавлении анонсов маньхуа и зарубежных комиксов принимаются сайты издательств и реестров. Также принимаются проекты, которые публикуются только в приложениях официальных издательств
  • Ссылки на соц-сети (Твиттер, Naver blog) в качестве основного источника анонсов не принимается. Однако, официальные и/или подтвержденные аккаунты издательств и авторов, могут служить дополнительным источником для  подтверждения.

Причинами отказа при добавлении проекта может послужить:

  • Наличие данного проекта на сайте (попытка добавить дубль уже существующего на ресурсе тайтла).
  • Ремейк уже существующего проекта. (Данный тайтл отдаётся предыдущему переводчику при его наличии.)
  • Неправильное / неполное / недостоверное заполнение информации при добавлении проекта на сайт.  Модератор имеет право поменять / добавить её, а также отказать в заявке. 
  • Обложки с вотермарками, а также отсутствие обложек при добавлении проектов. 
  • Наличие в проекте пропаганды национализма, расизма,  наличие порнографических материалов и других материалов запрещенных законодательством РФ.
  • В качестве подтверждения анонсов не принимаются скриншоты личных переписок с авторами/издательствами, фотографии календарей и другого мерча, сторонние веб-журналы и ресурсы, которые не являются официальными реестрами и издателями вебтунов.
  • В случае если на команду были неоднократные жалобы касательно качества перевода, неоднократное нарушение правил сайта.
  • Предрелизы проектов на английском и японском языке не принимаются. Проект добавляется на сайт только тогда, когда он выходит на языке оригинала.
  • Вместо проекта была добавлена реклама. 

<- Назад